Marieluise Beck

Mitglied des Deutschen Bundestags

no-pyccku

Hier eine Kategorie der parlamentarischen Initiativen auswählen:
Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".
Hier ein Thema auswählen:
Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

Евгений Захаров об актуальной ситуации в Украине

4 июня в Берлине состоялось экспертное обсуждение Фракции Зеленых: Что стоит сейчас на карте в Украине "Как быть дальше после 25 мая". В мероприятии, которое открыла лидер фракции "Союз 90/Зеленые" в немецком парламенте Катрин Гёринг-Экардт , принимали участвие также Гуннар Виганд (директор по вопросам России, Восточного партнерства, Центральной Азии и регионального сотрудничества директората ЕС по внешним отношениям), художница Евгения Белорусец (Берлин/Киев) и известный правозащитник Евгений Захаров (Харьковская правозащитная группа "Мемориал" Украина). Модерировала дискуссию Марилуизе Бек . Ниже мы публикуем заявления Евгения Захарова, который прокомментировал актуальные ситуацию на Донбассе, а также вызовы, что стоят перед новым президентом Украины. Ситуация на Донбассе В Донецкой и Луганской области сегодня фактически отсутствует украинская власть. Всем распоряжаются полевые командиры, которые управляют отрядами наемников. Их там несколько тысяч наемников, значительная часть; это люди, которые приехали из России, которые очень хорошо подготовлены, очень хорошо вооружены. Причем они вооружены элитными видами оружия, которое даже не во всех спецназах России есть. Можно со всей уверенностью утверждать, что наемники, которые приехали из России, делают это при полной поддержке российского государства. И если называть вещи своими именами, то Россию нужно причислить к государствам, которые поддерживают терроризм. На практике это происходит таким образом, что несколько десятков КАМАЗов, в которых находятся эти наемники, просто прорываются через российско-украинскую границу и растворяются на украинской территории. И поэтому, какие бы успехи не имела бы АТО в этих регионах; все это будет продолжаться очень долго, если Российская Федерация не примет одного решения. Российских наемников нанимают за плату. Они грабят банки и магазины, они избивают людей на улице, они убивают людей за демонстрации и их приверженность к единой Украине, за проявление украинскости. Они захватывают в большом количестве заложников, которых более чем 200 на сегодняшний день. Их содержат в нечеловеческих условиях, избивают, пытают и не предоставляют медицинской помощи. Так называемые "сепаратисты" переодеваются в форму солдатов национальной гвардии и под видом украинских силовиков совершают эти бесчнства. Они стреляют по жилым кварталам и уже есть жертвы среди цивильного населения, в том числе дети. Таким образом ситуация в этих регионах очень тяжелая. Все кто могли выехать; уже выехали. Разговоры в Луганске только о том, как и куда выехать. Население этих регионов в целом не поддерживает сепаратистов. Опросы, когда их еще можно было проводить, в марте и апреле показывали, что поддержка сепаратистов населением на Донбассе: 20%, в Харькове: 15%, в Крыму перед аннексией: 40%. Об общей ситуации в стране Очень трудно изменить ситуацию в нищей и разграбленной стране после оккупации Крыма, после того что лидеры режима Януковича вывезли все, что можно было вывезти, все финансовые средства. В условиях военных действий на Донбассе и аннексии Крыма очень сложно проводить какие-то реформы. Нужно признать, что новое украинское правительство имеет позитивные интенции и настроено на то, чтобы изменить и социально отношение в стране, и режим в целом. Тем не менее, пока что в силу этих проблем не очень много удается. Можно считать безусловным успехом проведение президентские выборы, их результаты являются впечатляющими: как в том, что один из кандидатов получил всеобщую поддержку, так и в том, что все разговоры об антисемитизме ксенофобии в Украине оказались полным мифом, так как два представителя правых партий вместе набрали меньше 2% и меньше, чем олигарх еврейского происхождения Рабинович. Президент, от которого все ждут решительных действий, на самом деле не может их осуществлять, поскольку у него нет соответствующих полномочий в соответствии с украинской конституцией и нет никаких законных оснований, для того чтобы провести внеочередные выборы парламента, которые безусловно необходимые и которых все ждут. Перед президентом неизбежно возникнет дилемма: или он должен будет действовать решительно, находить новые решения, но при этом, нарушая конституцию, или он будет оставаться в законных рамках, но при этом не сможет много сделать. Он мог бы пытаться, оставаясь в рамках права, вернуться к конституции 1996 года через конституционный суд. Но эта мера будет встречена в штыки и майданом и Юлией Тимошенко, от которой можно ожидать, что она будет бороться за власть. Поэтому в целом можно сказать, что у нас будет сложный период в будущем, как будут развиваться события очень сложно предсказать на самом деле. Я не исключаю того, что поддержка президента может довольно быстро улетучиться, поскольку от него ждут тех действий, которые он просто не может сделать. Можно ожидать, что ситуация в Украине в целом будет оставаться нестабильной еще и по этим причинам.
>> weiterlesen

Speech at Urgent Debate at German Bundestag on Ukraine

Марлуїзe Бек (Бремен) (Союз 90/Зелені): Пане Президент! Шановні колеги! Сьогодні вранці державний секретар Едерер провів з нами дискусію під назвою «Як змінюється європейська архітектура безпеки відповідно до того, що відбувається зараз?». Я думаю, що це потрясіння, розміри якого ми ще не повністю усвідомлюємо; оскільки вперше після 1945 частина суверенної країни була анексована з застосуванням сили ззовні. Про це сьогодні ніхто не говорив. Я маю на увазі, що ми не можемо прийняти події чотирьох тижнів як належне. Ми маємо справу тепер з наступними ключовими пунктами: країна, з якою ми могли б і бажали спільно забезпечити безпеку від Лісабона до Владивостока, повертається знову до геостратегічного мислення і готова застосувати силу, щоб досягнути своїх цілей. Це ставить нас по суті в абсолютно нову ситуацію. Я думаю, ми всі повинні знати, які висновки потрібно зробити з нього. На жаль, зміни відбуваються не тільки на Сході, але й на Заході. Ми всі здогадуємося, що наступний Європейський парламент буде відрізнятися від нинішнього. В ньому будуть представлені загрозливо міцні право-популістські сили з багатьох країн - у Франції це, мабуть, найпотужніша сила взагалі. Приголомшує те, що Марін Ле Пен наразі постійно їздить до Москви; що парламентарі Ліги Норд звеличують Росію як «модель суспільства», коли йдеться про національну ідентичність та захист сім'ї; коли західні праві популісти заявляють, що вони одностайно з Росією та Путіним протистоять багатокультурній Європі; що голова грецької партії «Золота Зоря» говорить про природний союз між «морською державою» Грецією та «континентальною державою» Росією; а також те, що об'єднуючим зв'язком між Путіним і цими правими є етнічний націоналізм і захист всього того, що називається «західний декаданс». І все ж зачіпаються наші цінності, які є також цінностями багатьох людей в Росії: фемінізм, рівність жінок, рівність гомосексуалістів, ліберальна імміграційна політика і мультикультурне суспільство. За все це ведеться зараз боротьба і в Росії також. Громадянське суспільство в Росії вмирає разом зі зростанням силового протистояння в Україні. Колега Юратовіч і я, як мені здається, це ті, хто з особистого досвіду переконались в тому, до чого призвела мутація Мілошевича з члена комуністичної партії до безжалісного націоналіста. Його девізом були слова: „Де живуть серби - там Сербія“. Путін заявляє тепер, що Росія там, де живуть росіяни. Зараз ми бачимо, що що те ж саме, що сталося колись в Боснії - відбулося і в Україні, а саме те, що ненависть була успішно привнесена в суспільство ззовні. Я поважаю пана Лукіна; я знаю його ще в якості Уповноваженого з прав людини. Але кому він зателефонував? Він зателефонував Ігорю Стрєлкову, офіцеру російської Служби зовнішньої розвідки ГРУ, який називає себе військовим лідером сепаратистів у Слов'янську. Це означає, що на даний час в Україні зсередини проводиться робота по дестабілізації країни за допомогою засобів розвідки і силових структур. Коли ми говоримо: „Країна перебуває в стані громадянської війни", то ми повинні також зазначити, що "ця громадянська війна була принесена в країну ззовні“. Це дивно, аж не можливо в це повірити, наскільки швидко ненависть в суспільстві може призвести до того, що усі будуть один проти одного та звинувачуватимуть один одного. Ми повинні зараз спостерігати за тим, що зараз відбувається. Пане міністр, ми підтримуємо вас в серйозний і насправді виснажливій політично-дипломатичній місії. Хоча Росія, на мою думку, скоріше не зацікавлена в стабілізації ситуації, я сподіваюся, що Вам і всім нам все ж вдасться спрямувати Росію таким шляхом, щоб на наших очах не була зруйнована Україна. 20 років тому ми сказали: „З Боснією вмирає Європа“. - Я сподіваюся, що нам не доведеться вдруге сказати: „З Україною вмирає Європа“. Шановний пан Каудер, лідер парламентської фракції, в квітні на заході присвяченому Україні сказав наступне: «Полум'я свободи світить яскравіше, ніж полум'я Газпрому». - Пане Каудер, я сподіваюся, що всі Ваші політки бачать це так само, як і ви.
>> weiterlesen

Биография

Родилась 25 июня 1952 г. в Брамше. С 1983 г. живет с супругом в Бремене, имеет двух взрослых дочерей. Получение аттестата зрелости в Оснабрюке в 1970 г. Изучение немецкого языка, истории и обществоведения в университетах Билефельда и Гейдельберга. Учительница в реальной школе в Пфорцхайме.
>> weiterlesen

Протокол встречи с госпожой Ковалевой, Белоруссия, сын которой приговорен к смертной казни.

23 января 2012 года Парламентская Ассамблея Совета Европы пригласила мать Владислава Ковалева из Белоруссии в Комитет по политическим вопросам и в Комитет по юридическим вопросам и правам человека. После заседания комитета я еще раз встретилась с ней для личной беседы. Она почти в одиночку борется за жизнь своего сына и его друга, которые, оба, осенью были приговорены к смертной казни. Им обоим вменяется в вину совершение теракта - взрыва в минском метро 11 апреля 2011 года, в результате которого 15 человек погибло и более 100 пострадало.
>> weiterlesen

Призыв: Остановить казнь Владислава Ковалева и Дмитрия Коновалова

Смертные приговоры, вынесенные в Белоруссии в отношении Владислава Ковалева и Дмитрия Коновалова, еще раз подтверждают отвратительность смертной казни. Вина обоих осужденных вызывает глубочайшие сомнения.
>> weiterlesen

Алесь Михалевич: Даже самых умеренных оппозиционеров Лукашенко превратил в радикалов

Deutsche Welle: Алесь Михалевич, политэмигрант и бывший кандидат в президенты Беларуси, на встрече с журналистами в бундестаге рассказал, что арестованных после событий 19 декабря в Минске подвергают пыткам и шантажу.
>> weiterlesen

Потенциальный кандидат в президенты Беларуси от партии "зеленых" выступил в Берлине

В Берлине побывал потенциальный кандидат в президенты Беларуси от партии "зеленых" Юрий Глушаков. В ходе дискуссии, организованной немецким фондом имени Генриха Бёлля, он представил тезисы своей предвыборной программы.
>> weiterlesen

Seiten